Waxaan u ballan qaaday saaxiib in aan wax ka qori doono. Waxaan ka mid ahaa dadka hadda ka wanaagsan 10 ani se lupta să se schimbe „sistemul ticăloșit” din cercetare, halka faylalka, adoon wax badan qaban, meel fog ayaad aadi kartaa. Waxay ahayd in 2008, markii aan ku jiray ururka Educer, kuwaas oo aan markiiba aad uga niyad jabay. Kaliya, sida ay sheegeen, ka taxadar waxa aad rabto, in ay kugu dhacdo! Sidaas ayayna ahayd! Way dhacday! Hadda aad bay uga sii daran tahay! Nu mi-am dat seama despre cât de departe poarte merge mintea criminală umană… Și sigur, Waxaas oo dhami waxay kaloo beddeleen fikradayda ku saabsan waxa dembiyada loo yaqaan, ku saabsan waxa dembigu ka dhigan yahay. Waxa hubaal ah in aan naxariis iyo saaxiibtinimo dheeraad ah u yeelan lahaa mid aan jeebkayga ku qabsan karo ama xataa gurigayga oo igu soo dhacaya, marka loo eego qaar cilmi-baarayaal loogu yeero, kuwaas oo ogaaday sida sharci ahaan loo xado lacagta cashuur bixiyayaasha, oo aan sharci qaban karin. Iyo, Waxaan ku dhex noolahay dhac joogto ah. Kaliya in qaar badan oo ka mid ah canshuur bixiyeyaasha ay rabaan inay rumaystaan nidaamka.
Am prins doctoratele „altfel”, kuwaas oo inta badan ku jiray faylka. Numai că… nu întotdeauna. Mid kale ayaa wanaag ku baxay. Iyada oo ku saleysan daahfurka, ugu yaraan hal indho-indhayn. Malaha ilaa inta loo baahan yahay. Kadib dhibaatadu waxay ahayd reagents, hadda dhibaatadu waa sidii hore: kheyraadka aadanaha. Meel kasta oo adduunka ah, runtii fikradaha asalka ah waa dhif. Inta badan Ph.D.-yada aan ogahay, oo aan ka qayb qaatay, ma ay mudnayn in la siiyo. Wax qiimo ah kuma laha cilmiga, iyo qoraayaashooda, xitaa haddii ay si uun u ciyaaraan xeerarka, haddii aan sidaas ku sii jiro, weligood ma noqon doonaan cilmi-baarayaal dhab ah. Sababtoo ah weligood ma aysan keenin wax dhibaato cilmi ah, ku saabsan dabeecadda, ku saabsan bulshada. Xataa ma yaqaaniin sida loogu doodo sabab. Laakiin maxay garanayaan inay sameeyaan?? ISI maqaallada. Sidee bay kuwa aan waxna qorin waxna qorin u qori karin daraasiin ama boqolaal maqaallo ISI ah? Fudud, sababtoo ah way fududahay, waa cuntooyin! Iyo, kuwan doctorate-ka hadda ka dib, inta badan ku saleysan maqaallo badan oo ISI ah ayaa ka xun kuwa xusuusta murugada leh. aan la barbar dhigi karin, wixii aan arkay.
Buug ay qortay Kapitsa, ku guulaysta bilada Nobel Prize, qoraagu wuxuu u sheegay sida Rutherford, oo uu la soo shaqeeyay, waagaas ayuu la yaabay, bilowgii qarnigii 20aad, cilmiga ahaa maxbuus. Hadda iyadu maxbuus keliya maaha, hadda waa la jaan-qaaday, robot. Halkii wax-soo-saarka robot-ka, waxaan robot ka dhignaa sayniska. Sida loo sameeyo maqaal ISI hadda? Aan nidhaahno, xagga kimistariga, kuwaas oo ay ugu badan yihiin. Sida uu yiri faylasuuf, in nidaamka hadda ay sameeyeen farmashiyaal, in wax walba ay noqdeen arrin….chemistry. Ma soo qaadin arrimaha uu ka hadlay, ku saabsan takoorka aan dhammaadka lahayn ee kuwa ka yimid meelaha kale, gaar ahaan haddii aanan ku hadlin Ingiriisiga, haddii ay yihiin dhaqamo qalaad. Waxa ay samaynayaan waxba maaha, wax ku biirintooda lama tixgeliyo. Tan ku saabsan, Waan ogahay in uu jiray qof isku dayay inuu ku xad-gudbo kuwa ku siiyay dhakhaatiirta Romania, saaxiib ayaa sheegay inta ay rabaan majaladaha shisheeye (haddaan garan waayay waxa ay dhacdadani tahay!), ka mid ah, Romania waxba uma qalmaan. Nacalad ha ku dhacdo! Hadday sidaas ahaan lahayd! Haddii ay jireen dugsiyo cilmi baaris oo Roomaaniyaan ah, haddii ay jiraan wax badan... Dhab ahaantii, dhammaan kuwa qaata doctorate-kooda Ro waxay helayaan kuwa caalami ah, lagu daabacay joornaalada caalamiga ah, iyo tirada maqaallada ku jira joornaaladan ayaa lagu qiimeeyaa. Proletarians ee dhammaan dalalka, Midow! Robots aad u saxan...
Sida loo sameeyo maqaal ISI? Soo hel dhacdo casri ah, hel hab aad taqaanid inuu shaqeeyo (xataa haddii qof ii sheego in aanay isku dayi doonin waxa aan rabo, oo aanu garanayn inay shaqaynayso, markaa socodku waa lama huraan, ma sahaminta), waxay cabbiraysaa wax kasta oo lagu cabbiri karo habkaas, in aad ogtahay in ay shaqeyso (iyo haddii ay shaqayn waydo, habab ayaa la ikhtiraacay si natiijada shaqada loo hagaajiyo), samee tijaabooyin, dhab ahaantii ku celi habka inta jeer ee suurtogalka ah, u qor si waafaqsan xeerarka, oo aan xoogaa fikir ah lahayn, n maqaal, codsanaya qaab-dhismeedka. Waana taas, xirfad shaqo! Taasi waa sida ay u egtahay, sidaan jeclaystay inaan sheego, in aad leedahay gacmo, ma aha maskaxda! Ma jiraan arday dambe oo PhD ah oo aan xitaa aqoon sida loo baadho buug-gacmeedka! Inaad iyaga siiso, 2-3 cinwaanada, sida loogu baahdo. Haddi ifafaale mooddo, habka, waxaad heli doontaa tixraacyo. Laakin hadii kale, waxaana la hindisay habab. Waxaa loo yaqaan dib u eegista asaaga. Qofna ma garanayo inta facood ku jira. Hagaag, waxaad dadkaaga gelin kartaa dib u eegis asaageed ah. Iyo, majaladaha ayaa ku weydiinaya. Dhab ahaantii way dhiirigelisaa. Kuuma oggolaan doonaan inaad soo gudbiso haddii aanad liis gareyn faallooyinka asaaga. Iyo! Xanuunkaygu waa inaan ku dhejiyo wax la mid ah. Oo waxaan u maleynayaa in dadka aan garanayo ka mid ah uu fahmi lahaa waxaan sameynayo. Și pun mereu aceiași oameni, ku dhowaad iyada oo aan laga reebo Yuhuudda, ka mid ah, dadku waa dhaqan... Way wanaagsan tahay in reer Yurubta midigta fog aysan ahayn kuwa wax ku ool ah!
Ku saabsan xigashooyinka, haddii aad wax qorto niche, horumarka iyo gabowga, maxaan sameeyaa inta badan, sida laga soo xigtay dad badan, marka dhammaan dadka fahmi lahaa oo xiiseyn lahaa waxaad sameyso, in guud ahaan warshadahan dadku aanay dano ballaadhan ka lahayn (Waxaan raacaa maqaallo saameyn leh, xigasho leh, oo leh habab cad), waxay ku haboonaan lahayd barkada cabbirka celceliska ah? Waxaan la yaabay maalin uu cilmi-baare u dhashay Pakistan oo xiisaynaya mala-awaalkayga gabowgu i raadiyay. fahmay! Sida habaar wanaagsan! Qaar naga mid ah, xiiso gabow, waxba may qabsan. Wuxuu damcay inuu igu dhejiyo maqaalkiisa, sidoo kale wax xiriir la leh, oo leh gabow iyo horumar. Hubaal, sideen ku aqbali karaa waxaas oo kale??? Kaliya maaha asxaabtayda! In aysan jirin wax macno ah oo laga hadlayo dhacdadan, waa la garanayaa. Qaarkood waxay ku dhuftaan maqaaladooda ISI iyagoo dhejinaya magacooda, in aan wax kale la odhan, maqaallo ku salaysan fikradaha ama shaqada dadka kale, arday, Dhaktar, ka hooseeya. Hubaal, garoonka dhexdiisa, qaylada ayaa ka muhiimsan fikradaha. Haddii hore, dhowr sano ka hor, asta era considerat scârbos, hadda waa iska caadi. Khiyaaligaygii aan la lahaa cilmi-baadhaha Pakistani waxay ahayd wada shaqayn dhab ah, cu experimente pe animale… La noi în UE, wax walba waxay noqdeen kuwo aad iyo aad u adag. Waxaan horey u lahaa dad xiiseeya maqaaladeyda, iyo reer galbeedka, laakiin inta badan dhaqamada hore, Dadka Shiinaha, Hindida. Laakiin ma garanayo inta ay fahmeen. Waxaan helay qaar Ruush ah oo fahmay. Laakiin haddii aad rabto xirfad, ma soo xiganaysid wax cusub oo muran dhaliyay, taas oo fureysa aragtiyo cusub, tilmaamo cilmi baaris cusub.
Laakiin marka hore, in maqaal laga soo xigtay, waa inay la jirtaa wax moodada ah, ka yimid beer moodada ah, akhristayaashana ha bataan. Sidoo kale waa joornaal saameyn sare leh, waxaa akhriya dad badan. Waxaan ula jeedaa mar kale waa inaan gaarnaa wax caan ah, in badan oo dan ah. Guud ahaan, beertayda, kuwa loogu talagalay dhakhaatiirta, wax kiliinikada leh. Laakiin majaladahaas, heer ahaan, looma bar bar dhigin hababka soo bandhigaya. Laakiin joornaalada saamaynta sare leh ayaa leh wax: Waxaan codsanayaa lacag. Qaar badan! Kuwa caafimaadka, In ka yar, laakiin kuwa beeraha aan ku daabaco, oo leh habab, kun oo Yuuro! 3000, tusaale ahaan! Qaarkood, dacă ești din țari foarte sărace (xataa Suuriya wakhtiga dagaalka kuma jirin liiska), waa lagaa dhaafay lacag. Waxaan ka fikiray shenanigans noocaas ah, in kastoo... Waan ogahay inta aan la halgamay la-shaqeeyahayga si aan u raadiyo wargeysyada aan lacag ka qaadin daabacaadda! Waxaan haystay liis, cred că o am și acum… Când vedeam open access, waan ogaa. Waxay ku taal lacagta!
Laakiin hadda ku saabsan sida nidaamku u shaqeeyo, maxaa waxaas oo dhan loogu baahan yahay?: cilmi-baaristu waxay la socotaa deeqo, yacni lacag cilmi baadhiseed. Deequhu waxay ku xidhan yihiin daabacaadda, gaar ahaan joornaalada saamaynta sare leh (tabloids cilmi, sidaan u hadlay), ka dibna lacagta deeqda ah waxaa la siiyaa majaladaha daabacaadda, deeqaha kale. Waxay u egtahay qorshe ganacsi? Waa kaas! Taasi waa waxa ku saabsan! Shaybaadhka aan tagay, marka laga reebo qaar ka socda machad aad u xun, laakiin taas oo ay sidoo kale ku jireen saynisyahano, laakiin mar dambe ma ihi (way dhinteen ama ka fariisteen) ma jirin dood cilmi ah oo dhan, cilmi baaris, Waxaan sidoo kale jeedinayay khudbad (sida edeb daran u ahaan lahayd!), laakiin ku saabsan deeqaha, codsiyada. Maxaa dooda! Maxaa la isku haystaa! Waxba! Sidaan sheegay, waa ka daran tahay sidii hore! Măcar înainte impostorii voiau să pară și ei altceva și îi invidiau pe cei care erau… Acum nimeni nu mai dă doi bani pe cei care sunt altceva, taas oo ah, waxa ay tahay in dadku cilmi-baaris ku sameeyaan. Haddii aad u malaynayso in ay jiraan wax kale oo ka baxsan, waad qaldantahay. Waa isku mid! Laakin in aad noqoto lacag aad iyo aad uga badan, fikrad ayaa soo galaysa, wax xiiso leh.
Laakiin taariikhda sayniska ayaa ku tusaysa fikradahaas cusub, asalka ah, Way igu adag tahay, waqtiga. Maxaa ila gudboon xilligan, waxay u muuqataa nacasnimo in la yiraahdo ugu yaraan.
Nidaamku waa duugoobay, xun, murugaysan, ay sameeyeen iyo kuwa dhexdhexaadka ah, guushooda, ma aha horumarinta cilmiga. Biology oo aan isku fasalka ahayn ayaa ii sheegay, ka kulliyadda, in kuwa haysta qalabka u oggolaanaya tijaabooyin badan (waxa aan ugu yeedhay tijaabooyinka sare), waxay rabaan nidaamkan oo kale, in ay haystaan wax ay maqaallo ku qoraan, kuwii aan ka hadalnay, oo qaata maalgelin. Waxaan u jeestay aragti bilawga xirfadayda sababtoo ah ma aanan haysan reagenyaal. Laakiin waxaan u maleynayaa inay wax badan ii qabatay ... si sax ah tijaabooyinka asalka ah.
maxaa la sameeyaa? Xiligan? Aad u fudud! Waxa meesha ka saaray nidaamkan oo dhan, dhaleecayn jiray intaanan dhalan, inkasta oo uu markaas aad uga qurux badnaa. Cunosc profesori universitari americani care au lucrat în domeniu din anii ’70, yaa yaaban maxaa la gaaray.
Horta maxaan ugu baahanahay wargeysyada?, marka hadda qof kastaa si dhakhso ah u sheegi karo natiijooyinkiisa! Marka ay jirto warbaahinta guud! Shabag baa jira! Waxaan qori karaa natiijooyinka qaar si diiwaanka kaliya ama dadka si ay ii eegaan, hadday taas rabaan, waxay rabaan natiijadayda, laakiin taasi waa waxa sheeko wareed loogu talagalay, soo koobid. Taasi waa, in la haysto nooc ka mid ah wargeysyada sayniska. Iyo kuwa doonaya natiijadayda si faahfaahsan, Waxaan haystaa laba eray oo kaliya? Hagaag, haddii ay ku saabsan tahay cimri dherer iyo tijaabooyinka bacriminta ee jiirarka hore (aan la daabicin, in ay tahay in la helo patent oo la helo sidii looga faa’iidaysan lahaa), Waxa aan hayaa oo kaliya waxa aan ku qori lahaa dhawr xaashi? MAYA, Waxaan hayaa saacado filimaan ah, kumanaan sawir. Waxay arki karaan waxa aanan arkin. Tani way dhacaysaa waana cajiib, marka kuwa kale ay arkaan fikradahaaga iyo natiijadaada si ka fiican sidaad adigu u aragto. Waxaan arkaa waxaadan samayn. Tani waa waxa aan ku sameeyo dadka kale, iyagoo ka baqaya mar kasta inay been abuur yihiin. Laakiin been-abuurka ayaa meesha ka bixi doona marka aad tusi karto wax kasta oo aad samaysay, buugaagta shaqada, xitaa waad iska duubi kartaa adigoo shaqaynaya.
Hubaal, si wax walba loo diido. Sida loo aqbalo, haddaad maskax iyo damiir leedahay, in la bixiyo si loo daabaco? Taasi waa, lacagtu waa inay ahaato halbeeg qiimo leh? Mid ka sii qaylinaya nidaamka, anigana, sida marar badan oo kale, dheh, Fiiri, kani anigaa leh (de câte ori am luat țeapă așa!) wuxuu yidhi haa, waa in la bixiyaa, in haddii kale ay dhammaan xerayn lahaayeen si ay u daabacaan. waan maqlaa! Hagaag, dadka badankiisu ma rabaan inay wax daabacaan, waxba ma samayn lahayn, haddii uusan nidaamku ku qasbin inay ciyaaraan dhakhtarnimada, ee maqaallada, si uu u horumariyo xirfadiisa. Cum îmi zicea un medic care se înscrisese la doctorat, lamana oga inuu mar uun weyddiiyo. Dadka inta badan aan waligood wax cilmi-baaris ah sameyn doonin. waan ku baryayaa, mar dambe kuma lug lahaan doonaan ciyaarta cilmi-baarista ... Laakin sidoo kale kuwa ku haray, inta badan, Anigu kuma hadhi in dirxiga cilmi-baadhista qaarkood uu isaga cunayo (hadal aan soo xigtay), laakiin in tani ay tahay waxa uu sameeyo. Way u fududahay iyaga inay wakhti ku lumiyaan soo saarista alaab aan qiimo lahayn, Kaas oo nidaamku abaal marinayo. Waxaan xasuustaa markii aan daabacay mala-awaalka gabowga. Waxaan hubay in aan heli doono abaal-marin cilmi-baaris sannadkaas. Yaa wax badan ka qaban lahaa Ro aniga?, beertayda? Waa maxay nuugi! Ma aanan arkin joornaalkaas, kaas oo u dhigma waxa aan daabacay, ma aysan yeelan wax saameyn weyn leh! Waxaa la siiyay on factor factor. Sanadka soo socda, Wax xun baan helay, sidaan ku arkay, xataa haddii ay ku salaysnaayeen fikradayda, laakiin taas oo farabadan oo kale ayaa la dhigay kuwaas oo aan xitaa fahmin waxa aan ka rabo walxahaas. Abaalmarinada ayaan la wadaagay (NURC), inkastoo qaarkood aysan xitaa ogeyn waxaan sameeyay. Ku dheji maqaalka sida tan, taas oo uu rabay horjoogaha PhD, in uu waajib ku ahaa, jahannamo og. Waxa kale oo aan xusuustaa khilaafkii aan iyada la galay, in aanan rabin maqaallo badan, waan dhergay, Waxaan haystay waxaan u baahnaa.
U malayn maayo in dad badani fahmi doonaan waxaan halkan ku qoray, laakiin waxaa laga yaabaa inay jiraan qaar doona. Hubaal, Wanaagga dhammaan nidaamka waa in la beddelo. Laakiin yaa danaynaya marka ay ka buuxaan been-abuurayaal! Mid, Kaas oo aan moodayay in aan anigu leeyahay (Waxaan isu raadinaynay sidii vampires oo kale), waxa uu ii sheegay in uu aad uga cadhooday in aanan waxba ka ogayn cilmi baadhista, haddaan saadaal ka hadlayo, ku saabsan fikradaha waaweyn. Ma garanayo waxa cilmi-baadhistu tahay, kaas oo lagu sameeyo talaabooyin yar yar. Iyo, marka waa inaan ka tanaasulaa natiijadayda, in aanay ahayn waxa ay noqon lahaayeen. Hababka maanta, Mendel waxa uu noqon lahaa mid guuldarraystay, iyo Franklin, yaa ganacsi sameeyay oo cilmiga qaatay ka dib 40 sano jir ah, naxdin leh. U malayn maayo in ay jirto garoon ay karti ku jirto, xirfadaha dhabta ah, in la tiriyo in ka yar marka loo eego cilmi-baarista, iyo sidoo kale mudnaan shaqsiyeed. Dadka waa in aan la waydiin inta shay ee ay haystaan, laakiin maxaa maqaallo gaar ah oo ay qoreen, maxaa khuseeya iyaga, waxay jeclaan lahaayeen inay ogaadaan. Inta badan ma haystaan wax ay bartaan weligood. Nidaamka dalacsiinta waa cillad, nidaamka xulashada waa cillad.
Natiijada: waxa aan aragno hadda! Aafo waa hadal la dhayalsan!